Ваше имя
Ваш номер телефона
  • Напиши мне в чате
Бизнес переводы
более 50 языков
мира

Здесь
Заказать перевод
Главная
О нас
Услуги
Отзывы
Цены
Нас рекомендуют
Способы оплаты
Языки
Контакты

Поделиться

ГлавнаяПереводПисьменный переводСрочный

Срочный перевод документов

Если ваша компания сотрудничает с зарубежными организациями и нуждается в срочном переводе инструкций, методических и руководящих документов с иностранного языка, то наше бюро готово предоставить вам свои услуги. Если вам необходимо отправить зарубежным партнерам письмо - перевод вы можете заказать в нашей компании. Срочный перевод документов поспособствует беспрерывному рабочему процессу и эффективной деятельности вашего предприятия. Бюро «Тонкости перевода», обладая штатом высококвалифицированных сотрудников, оказывает профессиональную помощь как организациям, так и частным лицам в осуществлении срочного перевода документов различной тематики. Наши специалисты приступят к выполнению вашего заказа немедленно и предоставят результат в указанной форме.

Срочный перевод технических и медицинских документов

Срочный перевод документов технического характера, а также инструкций по монтажу, эксплуатации и пусконаладочным работам – это наиболее частые заказы, поступающие в наше бюро от инженерно-технических организаций. Если раньше в основном поступали заказы на перевод технической литературы с английского и немецкого языков, то сегодня с расширением географии экономических отношений появилась необходимость переводить с польского, словенского, чешского, японского, шведского и других языков мира.

По сравнению с литературными текстами, переводить технические – более ответственная работа, поскольку они имеют ряд определенных особенностей. Специалист, работающий с техническим текстом или над переводом технического письма, должен превосходно знать специфику и тонкости технического языка, разбираться в специальных терминах. Для того чтобы добиться полной достоверности перевода и исключить любые неточности, которые могут привести к неприятным последствиям, наше агентство привлекает профессиональных узконаправленных специалистов.

Если Вы нуждаетесь в лечении за границей, вам потребуется перевести справки, результаты обследований, историю болезни и другие медицинские тексты. Наши сотрудники выполнят срочно перевод на английский на самом высоком уровне. В нашем агентстве работают специалисты, которые в течение многих лет переводят исключительно медицинские тексты. Сотрудники агентства не только переведут ваши документы, но и помогут их грамотно оформить, чтобы у зарубежных врачей и специалистов не возникло вопросов по их содержанию.

Перевод договоров, писем, контрактов, соглашений

Одна из специализаций нашего агентства – письменный и устный перевод деловой документации. Мы осуществим перевод договоров качественно и срочно, а также подготовим необходимые документы в двух языковых вариантах – русском и английском, поскольку именно на нем излагаются официальные международные соглашения и контракты. Специалисты агентства осуществят достоверный перевод договора срочно, с сохранением характерной юридической и профессиональной лексики и терминологии. Сотрудники нашего бюро имеют большой опыт участия в переговорах сторон, а также в синхронном переводе докладов и научных статей на конференциях, симпозиумах и совещаниях.

Очень востребованной услугой в последнее время является перевод сайтов на английский язык, поскольку многие владельцы интернет-ресурсов заинтересованы в увеличении количества посетителей и целевой аудитории.

Письмо, перевод которого пользуется большим спросом, входит в список наших услуг. Также наше агентство осуществляет легализацию документации и выполняет срочные нотариальные переводы в максимально сжатые сроки. Сотрудники бюро в совершенстве владеют не только иностранными языками, но и русским языком, что имеет немаловажное значение для выполнения грамотного идентичного перевода.

Рассчитать стоимость
перевода